Transportation service is available for pre-kindergarten children. For children who will be taking the bus, you will find the information https://csap.ca/familles/transport . Applications for school transportation must be made after June 30.  No requests will be processed before this date. Le Petit Voilier does not provide transportation, you must register […]

It is strongly encouraged that your child participated in the program in a regular way (from Monday to Friday); but this remains a family decision.

You must fill-out the registration form available online. Subsequently, we will communicate with you through email to provide you with more information on the program.

The Pre-Primary Program is available only during the school year.  It begins and ends at the same time as a school day.  There can be some exceptions.  The school board will announce these exceptions directly to the parents once their child registration has been confirmed.  The Pre-Primary Program will be […]

For questions about your eligibility for the Pre-Primary Program – Grandir en français, please contact the CSAP at 902-433-7045 or by email: gf@csap.ca

The Nova Scotia Pre-Primary Program will follow the requirements and regulations established by the Nova Scotia Department of Education & Early Childhood Development.  The before/after child care program will remain regulated under the Nova Scotia standards under the Day Care Act like all our other services. Here is the link […]